Zemřel prof. Volodymyr Zvyňackovskyj, DrSc.
Oznamujeme smutnou zprávu, že nás navždy opustil prof. Volodymyr Zvyňackovskyj, DrSc.
Prezentace českého překladu novely Práce s chybami. Ta vyšla v roce 1986 a zinscenována byla v roce 1987. Film na motivy knihy byl natočen v roce 1988. Jedná se o první překlad Poljakovovy prózy do češtiny.
Jurij Poljakov je významný ruský prozaik, dramaturg a publicista, šéfredaktor Literárních novin. Jeho novely a romány Mimořádná událost místního významu (1985), Práce s chybami (1986), Sto dní před rozkazem (1987), Pařížská láska (1991), Demokratické městečko (1993), Kůzle v mléce (1995), Nebe padlých (1998), Houbový car (2004) a Láska v době změn (2015) a jiné jsou v Rusku populární a staly se nedílnou součástí současné ruské literatury. Poljakovovy knihy spadají do vzácné kategorie knih, které se dlouhodobě těší velké oblibě, vyšly v desítkách reedicí a jejich celkový náklad přesáhl devět milionů výtisků. Jeho díla získala řadu literárních ocenění, byla zahrnuta do školních osnov i vysokoškolských studijních programů, zfilmována, zinscenována a přeložena do mnoha jazyků. Jurij Poljakov je jedním z předních ruských dramaturgů, jeho hry Afroditino levé ňadro, Ženy bez hranic, Spolužačka, Jako bohové a jiné vyprodávají divadelní sály v Moskvě i jiných ruských městech, v zemích SNS, v Evropě, USA i Austrálii. Podle Poljakovových knih a divadelních her bylo natočeno patnáct filmů a seriálů. Je také autorem břitkých publicistických knih, vyvolávajících neustálé diskuze.
Kdy: 11. dubna 2017 v 11.00
Kde: posluchárna A 31
Poster ke stažení je zde.
Fotogalerie ze setkání je zde.
Oznamujeme smutnou zprávu, že nás navždy opustil prof. Volodymyr Zvyňackovskyj, DrSc.
Dne 22. května 2025 se na půdě Ústavu slavistiky FF MU uskutečnilo hostování ukrajinského historika, slavisty a kulturologa RADOMIRA MOKRYKA, který přítomným studentům a vyučujícím představil svou novou knihu Zrození disentu: šedesátníci a tání na Ukrajině 1956–1965 (Praha: Academia 2024) a proslovil přednášku Ukrajinský disent pohledem KGB.