Bogoslav Šulek a jeho filologické dílo / i njegov filološki rad

(Pavel KREJČÍ a Elena KREJČOVÁ [eds.], Brno: Tribun EU, 2016, ISBN 978-80-263-1150-8, 137 s.)

Monografie je kolektivní odbornou publikací celkem čtrnácti autorů z Česka (M. Kouba a P. Stehlík) a Chorvatska (L. Badurina, I. Banković-Mandić, A. Bežen, S. Coha, A. Frančić, M. Kolar Billege, M. Kovačić, K. Mićanović, B. Petrović, T. Pišković, I. Pranjković, A. Vraneša). S jedinou výjimkou úvodního českého příspěvku jsou všechny ostatní kapitoly v chorvatském jazyce. Její vydání je připomínkou 200 let od narození všestranného a nadaného filologa slovenského původu Bogoslava Šulka (1816–1895), který většinu svého tvůrčího života prožil v Chorvatsku a velice výrazně promluvil do formování moderní spisovné chorvatštiny. Autorský tým garantuje vysokou odbornou kvalitu knihy a velice široký a pestrý záběr. Jednotlivé kapitoly se zabývají konfrontací myšlenek o podobě spisovného jazyka (Šulek a Karadžić, Šulek a Trnski), představují Šulka jako publicistu, lexikografa, ale především metodologa moderní chorvatské odborné terminologie.