Н. С. Лесков и традиция русского романа в мировом контексте

Soubor studií renomovaných znalců díla tohoto ruského autora, ale také ruských, ukrajinských a českých doktorandů, spisovatele nejprve zasutého, později dokonce módního, kterého objevil Maxim Gorkij, ale hlavně ruští formalisté jako mistra rázovité narace, která anticipovala experimenty moderny a avantgardy. Přináší nové pohledy na autora, zejména na sepětí některých jeho románů s místopisem Kyjeva a s Ukrajinou vůbec, najdeme tu analýzy jeho proslulé krimistory o ruské vražedkyni Lady Macbeth mcenského újezdu, ale také jeho románových kronik, z nichž jednu přeložil rajhradský mnich a později ostrovačický farář Alois Augustin Vrzal pod pseudonymem A. G. Stin, mimo jiné autor prvních českých dějin ruské literatury, současně také úvahu o tom, jak Leskov zápasil s žánrem románu a jak vlastně přispěl k rozvíjení jeho teorie.